Ko god da ste, hoæete mi reæi zašto bi uradili sve to?
Kdo vlastně jste, že mi říkáte, co máme dělat?
To je Hrišæanski kamp kojeg je moj otac osnovao... za siromašne, nesreæne, odbaèene male deèake i devojèice... koji bi uradili sve za slatkiš.
Byl to křesťanský tábor, který můj otec založil pro chudé, nešťastné, ztracené malé chlapce a holčičky, kteří by udělali cokoliv pro čokoládovou tyčinku. -
Mi smo uradili sve što smo mogli i nismo uspeli, O'Nil.
Dělali jsme vše, co jsme mohli, a selhali jsme, O'Neille.
Nemogu da verujem da ste ovo uradili sve zbog mene.
Nemůžu uvěřit, že jste to pro mě všechno udělali.
Neki bi uradili sve zbog toga.
Někteří lidé udělají pro to cokoliv.
Morate da znate da ste vi Frank uradili sve kako treba.
Měla by jste vědět, že vy a Frank jste udělali všechno správně.
I koliko god da vole ovo msto, iako bi uradili sve da ga odbrane, moraju znati da mogu da idu kad god požele.
and as much as they love this place, as much as they would do anything to defend it, they need to know they can leave if they want to.
Zašto ste uradili sve te sjajne stvari?
Co vás přimělo dělat všechny tyhle úžasné věci?
Ovdašnji doktori su uradili sve, ali sam doveo specijalistu koji ti je sredio nogu.
Místní doktoři udělali, co mohli, ale nechal jsem přivézt specialistu aby tě dal do pořádku.
Izgledate mi kao da ste... uradili nešto loše, kada je oèigledno da ste uradili sve kako treba.
Máte tendence se chovat, jako kdyby... kdybyste udělala nějakou chybu, ačkoli... je nad slunce jasnější, že jste udělala všechno správně.
Znamo da smo uradili sve što smo mogli.
I když víme, že jsme udělali vše, co bylo v našich silách.
Sigurna sam da ste uradili sve što ste mogli.
Věřím, že jste udělal vše, co bylo ve vašich silách.
Po strani lièna mišljenja, Dejmone, mislim da biste ti i Stefan uradili sve da zaštitite Elenu.
Když nechám osobní city stranou, tak si myslím, Damone, že ty a Stefan uděláte cokoliv pro to, abyste Elenu ochránili.
Kada se ovo završi, hteæete da znate da ste uradili sve što ste mogli, da ih spasite.
Až to skončí, budete chtít vědět, že jste udělal vše, co bylo ve vašich silách, abyste je zachránili.
Ali u Klarinom stanju, pogotovo pošto smo uradili sve ostalo, ovo je stvarno najbolja opcija.
S ohledem na Clařin stav, a obzvláště pak když jsme již zkusili všechno ostatní, je tohle ale nejlepším možným řešením.
Sve što ste uradili, sve što znate je nebitno u tom trenutku, i to je jedan od najgorih dijelova mog posla.
Vše co jste udělali, vše co víte je v té chvíli zbytečné a to je nejvíce frustrující část mé práce.
Doktor Mendolson i ja smo uradili sve što smo mogli, ali... njena jetra je otkazala.
S doktorem Mendolsonem jsme dělali všechno, co se dalo... ale selhala jí játra.
Nim, želim da znaš da smo uradili sve što možemo da spasimo ostrvo, ali izgleda da æemo morati...
Nim, opravdu jsme pro záchranu ostrova dělali, co se dalo, - ale nejspíš budeme muset...
Sigurna sam da bi Amanda cenila èinjenicu da ste uradili sve što ste mogli da doðete.
Amanda by jistě velmi ocenila, že jste dělal vše, co jste mohl, abyste tam byl.
Ili radim sve i prièam sve, a mi smo uradili sve.
Na doslech. Nedělám všechno, a pak nemluvím. A věř mi, dělali jsme všechno.
Vi uradili sve ovo za mene?
To jste udělali všechno pro mě?
Mi smo uradili sve pod standardnim procedurama.
Přivezli jsme ji sem podle standardního postupu.
Ne, mi smo... mi smo uradili sve u redu.
Ne, my... Udělali jsme všechno správně.
Molim vas, shvatite da smo uradili sve u našoj moæi.
Prosím, věřte, že jsme udělali vše, co jsme mohli.
Oboje bi uradili sve što treba za ljude koje volimo.
Oba bychom pro lidi, které milujeme, udělali cokoliv.
Da biste to uradili sve što možemo da vas zaštiti od loše stvari dešava u svetu...
Společně jsme se rozhodli, že uděláme, co se dá, abychom vás ochránili před nástrahami tohoto světa.
Jedini ljudi koje smo ikada upoznali su tvoj cimer i da paket prijatelja ste uradili sve sa.
Poznali jsme jen tvou spolubydlící a tu smečku přátel, s kterýma děláš všechno.
Doktori su uradili sve što su mogli, ali boginje su bile jake, groznica prevelika.
Doktoři se velmi snažili, ale ty neštovice byly moc silné, ta horečka byla příliš.
To je tako tragièno, znaš, zato što ste vas dvoje uradili sve što je bilo u vašoj moæi da izbacite magiju iz njenog sistema ali onda njena èuka nije dovoljno jaka da izdrži malo isisavanja.
To je tak tragické, protože jste udělali maximum, abyste magii z jejího těla dostali, ale její srdíčko není tak silné, aby nápor odsátí magie vydrželo.
Ne u sigurnu kuæu nego u æeliju gde bi bio zamorèe, a doktori bi uradili sve da otkriju zašto si imun.
Ne do úkrytu, ale do vězení, kde by vás testovali a zkoušeli na vás cokoliv, co by odůvodnilo vaši imunitu.
Kažu da su uradili sve što su mogli, ali nisu mogli da je spasu.
Prý dělali, co mohli. Ale... Nemohli jí pomoct.
Da, ali smo uradili sve ostalo, Džejsme.
Ale udělali jsme to ostatní, Jamesi.
Zar misliš da su krstaši uradili sve da bude teško za pronaci cak iako bi se mozda jednog dana vratili po to?
Vážně si myslíš, že by to křižáci takhle složitě schovávali, kdyby se pro to chtěli jednoho dne vrátit?
Uradila sam sve što sam mogla... mi... mi smo uradili sve što smo mogli, ali... neko viši je odluèio.
Udělala jsem vše, co jsem mohla... My jsme udělali, co jsme mohli, ale to rozhodnutí přišlo ze shora.
Mislio sam da je iznenađujuće kako su ove porodice imale svu ovu decu sa svim ovim problemima, problemima za koje bi uglavnom uradili sve da ih izbegnu i da su svi našli tako puno smisla u tom iskustvu roditeljstva.
Překvapilo mě, že tolik rodin má tolik dětí s tolika problémy, problémy, kterým by se za každou cenu vyhnuly, a že všichni našli plno významu v rodičovství.
0.40110802650452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že jste udělal vše, co jste mohl. 